Eczema – (Eczéma)

thYJ3W5CIKEczema

Eczema is a persistent inflammation of the skin. The anti-inflammatory properties of honey can help to decrease the symptoms while the anti-bacterial properties work to prevent infection.

Apply honey over red, itchy scaly areas.

Cover with plastic wrap and leave for twenty minutes, then gently rinse to remove the sticky residue.

Eczéma

L’eczéma est une inflammation persistante de la peau. Les propriétés anti-inflammatoires du miel peuvent aider à diminuer les symptômes tandis que les propriétés anti-bactériennes travaillent pour prévenir l’infection.

Appliquez du miel sur les zones rouge squameuses de démangeaisons.

Couvrir d’une pellicule plastique et laisser pendant vingt minutes, puis rincer doucement pour enlever le résidu collant.

 

Cold sores – (Boutons de fièvre)

thYJ3W5CIKCold sores

Cold sores are caused by the herpes simplex virus. Honey is rich in flavonoids and phenolic acid, compounds shown to combat the virus in laboratory tests.

Dab honey onto cold sores four times a day to speed the healing process.

Applying honey to the affected area as soon as you begin to feel tingling and soreness may help prevent an outbreak.

Les boutons de fièvre
Les boutons de fièvre sont causés par le virus de l’herpès simplex. Le miel est riche en flavonoïdes et acides phénoliques, composés indiqués pour combattre le virus en laboratoire.

Tamponner, de miel, les boutons de fièvre quatre fois par jour pour accélérer le processus de guérison.

Appliquer le miel sur la zone touchée dès que vous commencez à sentir des picotements et des douleurs peut aider à prévenir une épidémie.

 

Coughs – (Toux)

thYJ3W5CIKCoughs

Studies have shown that honey can be just as effective as over-the-counter cough suppressants.

Whisk together one cup of honey, three tablespoons of lemon juice and ¼ cup of warm water.

Transfer the cough syrup to a jar with a lid and store in the refrigerator.

Take by the tablespoon whenever a coughing fit strikes.

Toux
Des études ont montré que le miel peut être tout aussi efficace que les antitussifs en vente libre.

Fouetter ensemble une tasse de miel, trois cuillères à soupe de jus de citron et ¼ tasse d’eau tiède.

Transférer le sirop contre la toux à un bocal avec un couvercle et conserver au réfrigérateur.

Prenez par cuillère à soupe, chaque fois qu’une toux grèves ajustement.

 

Cuts and Scrapes – (Coupures et égratignures)

thYJ3W5CIKCuts and Scrapes

Honey is antiseptic and antimicrobial. It can speed healing of minor wounds and help to prevent infection.

After cleaning the wound, cover it with honey and apply a bandage.

Change the dressing in the morning and before bedtime.

 

Coupures et égratignures
Le miel est antiseptique et antimicrobien. Il peut accélérer la guérison des plaies mineures et aider à prévenir l’infection.

Après nettoyage de la plaie, couvrir avec du miel et appliquer un bandage. Changer le pansement le matin et avant le coucher.