Insect Bites – (Piqûres d’insectes)

thYJ3W5CIKInsect Bites

The anti-inflammatory properties of honey ease the redness and swelling associated with insect bites, while its antiseptic properties help to prevent infection. Baking soda calms itchiness and irritation.

Create a paste by mixing together a tablespoon each of honey, olive oil and baking soda.

Apply to the bite and cover with a bandage.

Piqûres d’insectes
Les propriétés anti-inflammatoires du miel calme la rougeur et le gonflement associés à des piqûres d’insectes, tandis que ses propriétés antiseptiques aident à prévenir l’infection. Le bicarbonate de soude calme les démangeaisons et des irritations.

Créer une pâte en mélangeant une cuillère à soupe de miel et une d’huile d’olive et le bicarbonate de soude. Appliquer sur la morsure et couvrir avec un bandage.

Advertisements

Dry, Damaged Hair – (Cheveux secs et abîmés)

thYJ3W5CIKDry, Damaged Hair

Honey is a humectant and helps to hold moisture in the hair.

Olive oil coats the hair shafts, providing smoothness and shine.

To make a hair treatment, warm ½ cup of honey in the microwave and stir in ¼ cup of olive oil.

Shampoo hair, then work the conditioner through it. Leave for ten minutes before rinsing with warm water.

Cheveux secs et abîmés
Le miel est un humectant et aide à retenir l’humidité dans les cheveux.

Enduire d’huile d’olive les cheveux, offrant souplesse et brillance.

Pour faire un traitement des cheveux, chauffer ½ tasse de miel au micro-ondes et ajouter ¼ de tasse d’huile d’olive. Cheveux shampooing, puis de travailler le conditionneur à travers elle.

Laissez pendant dix minutes avant de rincer à l’eau tiède.

Dry Skin – (Peau sèche)

thYJ3W5CIKDry Skin

Honey is a humectant and helps skin to retain moisture. Olive oil improves the skin’s suppleness and elasticity.

Whisk together equal amounts of honey and olive oil until they emulsify into a cream.

Simply massage the lotion into all areas of dry skin.

 

Peau sèche
Le miel est un humectant et aide la peau à retenir l’humidité. L’huile d’olive améliore la souplesse et l’élasticité de la peau.

Fouetter ensemble des quantités égales de miel et de l’huile d’olive jusqu’à ce qu’ils émulsionner dans une crème.

Il suffit de masser la lotion dans tous les domaines de la peau sèche.